To whom it may concern,
We would like to announce that
we will be in the Obon season, our
summer holidays, from August 13th to 16th.
During this period, we can not answer
your calls and emails, although any emails
or queries would be highly appreciated, and can
be stored in our emails or fax.
Any inquries would be much appreciated.
Please keep an eye on Mine's.